sattelfest

sattelfest
Adj. fig.: in etw. sattelfest sein be well up in, know one’s subject; in Rechtschreibung absolut / nicht ganz sattelfest sein have a firm grasp of / not be quite sure of one’s spelling
* * *
sạt|tel|fest
adj

sattelfest sein (Reiter) — to have a good seat

sattelfest sein (fig) — to have a firm grasp of sth

* * *
sat·tel·fest
adj experienced
in [o auf] etw dat \sattelfest sein (fig) to have a firm grasp of [or be well-versed in] sth
in [o auf] etw dat nicht ganz \sattelfest sein (fig) to be a little [or bit] shaky in sth
* * *
Adjektiv experienced

in etwas (Dat.) sattelfest sein — be au fait with something; be well up in something

* * *
sattelfest adj fig:
in etwas
sattelfest sein be well up in, know one’s subject;
in Rechtschreibung absolut/nicht ganz sattelfest sein have a firm grasp of/not be quite sure of one’s spelling
* * *
Adjektiv experienced

in etwas (Dat.) sattelfest sein — be au fait with something; be well up in something


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sattelfest — Adj. (Oberstufe) sich auf einem bestimmten Gebiet gut auskennend, gut Bescheid wissend Synonyme: beschlagen, erfahren, fachkundig, firm, informiert, kenntnisreich, kompetent, kundig, professionell, qualifiziert, sachkundig, sachverständig, sicher …   Extremes Deutsch

  • sattelfest — Adj std. (18. Jh.) Stammwort. Eigentlich sicher im Sattel sitzend , aber in der Hochsprache nur übertragen gebraucht ( bewandert, auf alle Fragen gefaßt ). deutsch s. Sattel, s. fest …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • sattelfest — sat|tel|fest [ zatl̩fɛst] <Adj.>: auf einem bestimmten Gebiet aufgrund reicher, gründlicher Kenntnisse sicher und daher allen diesbezüglichen Anforderungen gewachsen: sattelfest sein in Geschichte, Latein und Mathematik. Syn.: 2beschlagen,… …   Universal-Lexikon

  • sattelfest — ↑ sachverständig. * * * sattelfest:⇨beschlagen(3) sattelfest→bewandert …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sattelfest — sạt·tel·fest Adj; meist präd; mit sehr guten Kenntnissen: In der Grammatik ist er absolut sattelfest …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sattelfest — Sattel: Die Herkunft der altgerm. Bezeichnung für den Ledersitz zum Reiten (mhd. satel, ahd. satal, niederl. zadel, engl. saddle, schwed. sadel) ist nicht sicher geklärt. Einerseits kann sie ein heimisches germ. Wort mit der ursprünglichen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sattelfest — Wer nicht sattelfest ist, muss kein wildes Pferd reiten …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • sattelfest — sattelfestadj seinerSachegewiß;schlagfertig;unerschütterlich;vonwiderstandsfähigerGesundheit.BeziehtsicheigentlichaufeinenReiter,dernichtausdemSattelfällt.Seitdem18.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • sattelfest — saddelfass …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • sattelfest — sạt|tel|fest (auch für kenntnissicher, reich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • firm — versiert; sachkundig; routiniert; erfahren * * * firm [fɪrm]: in der Wendung in etwas (Dativ) firm sein (veraltend): in einem Fachgebiet sicher, geübt sein: ich bin ziemlich firm in der Gestaltung von Websites; er ist noch nicht sehr firm im… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”